Bahasa Korean memiliki dua penyebutan untuk nomor. Ada yang namanya sino-Korean numbers dan native Korean numbers. Sino-Korean numbers mendapat pengaruh yang sangat besar dari bahasa Cina. Sekarang, orang Korea menggunakan kedua system penomoran ini yang walaupun sebenarnya berbeda. Dan kali ini, kita akan belajar tentang sino-Korean number terlebih dahulu.
1 = 일 [il]
2 = 이 [i]
3 = 삼 [sam]
4 = 사 [sa]
5 = 오 [o]
6 = 륙 [ryuk] / 육 [yuk]
7 = 칠 [chil]
8 = 팔 [pal]
9 = 구 [gu]
10 = 십 [sip]
Hafal secara bersamaan saja biar lebih mudah: il – i sam – sa o – yuk chil – pal gu – sip. Untuk nomor 6, jika sendiri dibaca yuk tapi jika diucapkan bersama angka lain, dibaca ryuk (5-6 ; o – ryuk)
100 = 백 [baek] ; 1000 = 천 [cheon]
Lalu bagaimana dengan 11? Mudah!
11 = 10 + 1 ----> 십일 [sip-il]
99 = 9 + 10 + 9 ----> 구십구 [gu-sip-gu]
312 = 3 + 100 + 10 + 2 ----> 삼백십이 [sam-baek-sip-i]
1.234 = 1000 + 2 + 100 + 3 + 10 + 4 ----> 천이백삼십사 [cheon-i-baek-sam-sip-sa]
NOTE: nomor 4 dianggap angka sial oleh orang Korea (seperti angka 13 bagi orang Barat). Itu karena ‘sa’ berarti death dalam bahasa Cina.
Dengarkan pelajarannya di sini.
Source: talktomeinkorean.com
27 January 2011
Masih tentang -고 싶어요 […-go si-peo-yo[ (Saya mau…)
Berikut daftar beberapa kata kerja lain dalam bahasa Korea:
To do = 하다 [ha-da]
To buy = 보다 [sa-da]
To drink = 마시다 [ma-si-da]
Bisa dilihat kalau semua kata di atas berakhiran –da. Ketika membuat kalimat, huruf 다 [–da] ini cenderung dihilangkan (seperti kata ‘to’ dalam bahasa Inggris). Jadi saya menucapkan, ‘Saya mau minum’ dengan 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo]
Saya mau melakukan … = 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo]
Saya mau makan … = 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo]
Saya mau beli … = 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo]
Berikut contoh percakapan yang lebih kompleks:
A : 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?]
B : 텔레비전 보고 싶어요 [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] ---> (tel-le-bi-jeon = TV)
A : 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?]
B : 네 [ne]
A : 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo?]
B : 뉴스 보고 싶어요 [nyu-seu bo-go si-peo-yo] ---> (nyu-su = berita / news)
Atau
C : 이거 사고 싶어요 [i-ego sa-go si-peo-yo]
D : 이거요? [i-geo-yo?]
C : 네. 이거 먹고 싶어요 [ne. i-geo meok-go si-peo-yo]
D : 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?]
C : 이거 김밥이에요 [i-geo gim-bap-i-e-yo] ---> (gim-bap = makanan Korea)
Ayo, ada yang bisa tebak kira-kira apa arti percakapan di atas? (i-geo ; mwo ; dan ne sudah ada di pelajaran sebelumnya)
Beberapa kata kerja lain yang mungkin berguna :
To read = 읽다 [ilg-da] ----> Saya mau membaca = 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo]
To sleep = 자다 [ja-da] ----> Saya mau tidur = 자고 싶어요 [ja-go si-peo-yo]
To hang out = 놀다 nol-da ----> Saya mau jalan-jalan = 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo]
To rest = 쉬다 [swi-da] ----> Saya mau istirahat = 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo]
To work = 일하다 [il-ha-da]----> Saya mau bekerja = 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo]
Dengarkan penjelasan lebih lengkapnya di sini
Source: talktomeinkorean.com
Berikut daftar beberapa kata kerja lain dalam bahasa Korea:
To do = 하다 [ha-da]
To buy = 보다 [sa-da]
To drink = 마시다 [ma-si-da]
Bisa dilihat kalau semua kata di atas berakhiran –da. Ketika membuat kalimat, huruf 다 [–da] ini cenderung dihilangkan (seperti kata ‘to’ dalam bahasa Inggris). Jadi saya menucapkan, ‘Saya mau minum’ dengan 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo]
Saya mau melakukan … = 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo]
Saya mau makan … = 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo]
Saya mau beli … = 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo]
Berikut contoh percakapan yang lebih kompleks:
A : 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?]
B : 텔레비전 보고 싶어요 [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] ---> (tel-le-bi-jeon = TV)
A : 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?]
B : 네 [ne]
A : 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo?]
B : 뉴스 보고 싶어요 [nyu-seu bo-go si-peo-yo] ---> (nyu-su = berita / news)
Atau
C : 이거 사고 싶어요 [i-ego sa-go si-peo-yo]
D : 이거요? [i-geo-yo?]
C : 네. 이거 먹고 싶어요 [ne. i-geo meok-go si-peo-yo]
D : 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?]
C : 이거 김밥이에요 [i-geo gim-bap-i-e-yo] ---> (gim-bap = makanan Korea)
Ayo, ada yang bisa tebak kira-kira apa arti percakapan di atas? (i-geo ; mwo ; dan ne sudah ada di pelajaran sebelumnya)
Beberapa kata kerja lain yang mungkin berguna :
To read = 읽다 [ilg-da] ----> Saya mau membaca = 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo]
To sleep = 자다 [ja-da] ----> Saya mau tidur = 자고 싶어요 [ja-go si-peo-yo]
To hang out = 놀다 nol-da ----> Saya mau jalan-jalan = 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo]
To rest = 쉬다 [swi-da] ----> Saya mau istirahat = 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo]
To work = 일하다 [il-ha-da]----> Saya mau bekerja = 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo]
Dengarkan penjelasan lebih lengkapnya di sini
Source: talktomeinkorean.com
Kali ini, kita akan belajar mengucapkana ‘Saya mau…’ atau dalam bahasa Inggris ‘I wan to…’
Rumusnya: ...-고 싶어요 […-go si-peo-yo]
Berikut beberapa kata kerja (verb) dalam bahasa Korea:
가다 [ga-da] = to go
보다 [bo-da] = to see
먹다 [meok-da] = to eat
Jika dimasukkan ke dalam rumus:
Saya mau pergi = 가고 싶어요 [ga-go si-peo-yo] (hilangkan huruf ‘다 [da]’ nya)
Saya mau makan = 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo]
Berikut contoh percakapan sederhana:
A : 뭐 먹고 싶어요? [mwo meok-geo si-peo-yo?] (Mau makan apa? / what do you want to eat?)
B : 햄버거 먹고 싶어요 [haem-beo-geo meok-go si-peo-yo] (Saya mau makan hamburger)
Atau kalau mau nambah 더 [deo], ucapkan
B : 더 먹고 싶어요 [deo meok-go si-peo-yo] (Saya mau lagi)
atau
B : 더 주세요 [deo ju-se-yo] (Tolong beri saya lagi) ----> Ingat pelajaran sebelumnya tentang ju-se-yo
NOTE: di drama Korea sering terdengar 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo]. Arti dari 보 [bo] adalah melihat. Jadi arti harfiah dari bo-go si-peo-yo adalah saya ingin melihat/menonton. Tapi sehari-sehari, ungkapan ini berarti saya rindu (I miss you). Omma, bo-go si-peo-yo.
Akan lebih baik jika kalian mendengarkan juga audionya. Bisa didownload di sini.
Source: talktomeinkoran.com
Rumusnya: ...-고 싶어요 […-go si-peo-yo]
Berikut beberapa kata kerja (verb) dalam bahasa Korea:
가다 [ga-da] = to go
보다 [bo-da] = to see
먹다 [meok-da] = to eat
Jika dimasukkan ke dalam rumus:
Saya mau pergi = 가고 싶어요 [ga-go si-peo-yo] (hilangkan huruf ‘다 [da]’ nya)
Saya mau makan = 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo]
Berikut contoh percakapan sederhana:
A : 뭐 먹고 싶어요? [mwo meok-geo si-peo-yo?] (Mau makan apa? / what do you want to eat?)
B : 햄버거 먹고 싶어요 [haem-beo-geo meok-go si-peo-yo] (Saya mau makan hamburger)
Atau kalau mau nambah 더 [deo], ucapkan
B : 더 먹고 싶어요 [deo meok-go si-peo-yo] (Saya mau lagi)
atau
B : 더 주세요 [deo ju-se-yo] (Tolong beri saya lagi) ----> Ingat pelajaran sebelumnya tentang ju-se-yo
NOTE: di drama Korea sering terdengar 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo]. Arti dari 보 [bo] adalah melihat. Jadi arti harfiah dari bo-go si-peo-yo adalah saya ingin melihat/menonton. Tapi sehari-sehari, ungkapan ini berarti saya rindu (I miss you). Omma, bo-go si-peo-yo.
Akan lebih baik jika kalian mendengarkan juga audionya. Bisa didownload di sini.
Source: talktomeinkoran.com
Ada dua ekspresi yang akan dipelajari kali ini, yaitu punya dan tidak punya atau EXIST dan DON’T EXIST.
Saya punya / I have / saya di sini = 있어요 [i-sseo-yo]
Saya tidak punya / I don’t have / saya tidak di sini = 없어요 [eop-sseo-yo]
Contoh:
Teman = 친구 [chin-gu]
Saya punya teman = 친구 있어요 [chin-gu i-sseo-yo]
Kau punya teman? = 친구 있어요? [chin-gu i-sseo-yo?] ------> naikkan intonasi suara di akhir kalimat
Waktu = 시간 [si-gan]
Saya tidak punya waktu = 시간 없어요 [si-gan eop-sseo-yo]
Saya tidak punya waktu = 시간이 없어요 [si-gan-I eop-sseo-yo] ----> digunakan untuk menjawab pertanyaan ‘kenapa tidak datang?’
Saya tidak punya waktu = 시간은 없어요 [si-gan-EUN eop-sseo-yo] ----> artinya saya punya yang lain selain WAKTU
Ekspresi tambahan:
Menyenangkan = 재미 [jae-mi]
TTMIK menyenangkan / menarik / is interesting = TTMIK 재미있어요! [TTMIK jae-mi-i-sseo-yo]
It’s not interesting / tidak menarik = 재미 없어요 [jae-mi-eop-sseo-yo]
Dapatkan materinya dalam bentuk audio di sini
Source: talktomeinkorean.com
Saya punya / I have / saya di sini = 있어요 [i-sseo-yo]
Saya tidak punya / I don’t have / saya tidak di sini = 없어요 [eop-sseo-yo]
Contoh:
Teman = 친구 [chin-gu]
Saya punya teman = 친구 있어요 [chin-gu i-sseo-yo]
Kau punya teman? = 친구 있어요? [chin-gu i-sseo-yo?] ------> naikkan intonasi suara di akhir kalimat
Waktu = 시간 [si-gan]
Saya tidak punya waktu = 시간 없어요 [si-gan eop-sseo-yo]
Saya tidak punya waktu = 시간이 없어요 [si-gan-I eop-sseo-yo] ----> digunakan untuk menjawab pertanyaan ‘kenapa tidak datang?’
Saya tidak punya waktu = 시간은 없어요 [si-gan-EUN eop-sseo-yo] ----> artinya saya punya yang lain selain WAKTU
Ekspresi tambahan:
Menyenangkan = 재미 [jae-mi]
TTMIK menyenangkan / menarik / is interesting = TTMIK 재미있어요! [TTMIK jae-mi-i-sseo-yo]
It’s not interesting / tidak menarik = 재미 없어요 [jae-mi-eop-sseo-yo]
Dapatkan materinya dalam bentuk audio di sini
Source: talktomeinkorean.com
Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan Partikel penanda Subjek dan topic pembicaraan.
1. Partikel penanda Topic Pembicaraan
Gunanya agar orang lain tahu apa yang ingin atau akan Anda bicarakan. Partikel-nya ada dua (2)dan diletakkan setelah kata benda. Partikelnya adalah 은 [eun] dan 는 [neun]
Kata yang berakhiran konsonan + 은[eun]
Kata yang berakhiran vowel + 는 [neun]
Contoh:
Tas = 가방 [ga-bang] + eun artinya saya akan menjadikan tas sebagai topik kalimat saya.
Memberikan tambahan EUN atau NEUN memberikan kesan kalau fokus kita hanya pada topiknya.
Contoh:
Hari ini = 오늘 [o-neul]
Cuaca = 날씨 [nal-ssi]
Hari ini cuaca bagus ---> 오늘 날씨 좋네요 [o-neul nal-ssi jot-ne-yo]
Kemarin-kemarin kemarin cuaca tidak bagus, tapi HARI INI cuaca bagus ---> 오늘은 날씨 좋네요 [o-neul-EUN nal-ssi jot-ne-yo]
Hari ini banyak yang menjengkelkan, tapi CUACA-nya bagus ---> 오늘 날씨는 좋네요 [o-neul nal-ssi-NEUN jot-ne-yo]
Dari contoh di atas bisa dilihat betapa berbedanya makna sebuah kalimat saat kita menggunakan EUN atau NEUN.
2. Partikel penanda Subjek dalam Kalimat
Juga terdiri atas dua partikel, yaitu 이 [i] dan 가 [ga].
Kata yang berakhiran konsonan + 이 [i]
Kata yang berakhiran vowel + 가 [ga]
Contoh:
Sekolah = 학교 [hak-gyo] + 가 [ga] artinya Subjek kalimat saya adalah sekolah
Apa yang bagus? = 뭐가 좋아요? [mwo-GA jo-a-yo?]
Sekolah ini bagus = 학교가 좋아요 [hak-gyo-GA jo-a-yo]
Lalu apa perbedaan keduanya? Lihat contoh berikut:
Ini 이 [i] + buku 책 [chaek] = buku ini 이책 [i-chaek]----> INGAT pelajaran INI sebagai modifier (penjelas)
이책 좋아요 [i-chaek jo-a-yo] ---> kalimat paling sederhana untuk mengatakan BUKU INI BAGUS)
이책이 좋아요 [i-chaek-I jo-a-yo] ---> buku INI bagus / entah dengan buku yang lain – biasanya digunakan untuk menjawab pertanyaan mwo-GA jo-a-yo?)
이책은 좋아요 [i-chaek-EUN jo-a-yo] ---> berarti buku lain jelek dan HANYA buku INI yang bagus)
Semoga bisa dimengerti. Untuk mempermudah, dengarkan audion-nya di sini.
Source: talktomeinkorean.com
1. Partikel penanda Topic Pembicaraan
Gunanya agar orang lain tahu apa yang ingin atau akan Anda bicarakan. Partikel-nya ada dua (2)dan diletakkan setelah kata benda. Partikelnya adalah 은 [eun] dan 는 [neun]
Kata yang berakhiran konsonan + 은[eun]
Kata yang berakhiran vowel + 는 [neun]
Contoh:
Tas = 가방 [ga-bang] + eun artinya saya akan menjadikan tas sebagai topik kalimat saya.
Memberikan tambahan EUN atau NEUN memberikan kesan kalau fokus kita hanya pada topiknya.
Contoh:
Hari ini = 오늘 [o-neul]
Cuaca = 날씨 [nal-ssi]
Hari ini cuaca bagus ---> 오늘 날씨 좋네요 [o-neul nal-ssi jot-ne-yo]
Kemarin-kemarin kemarin cuaca tidak bagus, tapi HARI INI cuaca bagus ---> 오늘은 날씨 좋네요 [o-neul-EUN nal-ssi jot-ne-yo]
Hari ini banyak yang menjengkelkan, tapi CUACA-nya bagus ---> 오늘 날씨는 좋네요 [o-neul nal-ssi-NEUN jot-ne-yo]
Dari contoh di atas bisa dilihat betapa berbedanya makna sebuah kalimat saat kita menggunakan EUN atau NEUN.
2. Partikel penanda Subjek dalam Kalimat
Juga terdiri atas dua partikel, yaitu 이 [i] dan 가 [ga].
Kata yang berakhiran konsonan + 이 [i]
Kata yang berakhiran vowel + 가 [ga]
Contoh:
Sekolah = 학교 [hak-gyo] + 가 [ga] artinya Subjek kalimat saya adalah sekolah
Apa yang bagus? = 뭐가 좋아요? [mwo-GA jo-a-yo?]
Sekolah ini bagus = 학교가 좋아요 [hak-gyo-GA jo-a-yo]
Lalu apa perbedaan keduanya? Lihat contoh berikut:
Ini 이 [i] + buku 책 [chaek] = buku ini 이책 [i-chaek]----> INGAT pelajaran INI sebagai modifier (penjelas)
이책 좋아요 [i-chaek jo-a-yo] ---> kalimat paling sederhana untuk mengatakan BUKU INI BAGUS)
이책이 좋아요 [i-chaek-I jo-a-yo] ---> buku INI bagus / entah dengan buku yang lain – biasanya digunakan untuk menjawab pertanyaan mwo-GA jo-a-yo?)
이책은 좋아요 [i-chaek-EUN jo-a-yo] ---> berarti buku lain jelek dan HANYA buku INI yang bagus)
Semoga bisa dimengerti. Untuk mempermudah, dengarkan audion-nya di sini.
Source: talktomeinkorean.com
Subscribe to:
Posts (Atom)
