07 September 2011

Level 1 Box 19: Who? Siapa?

누구 [nu-gu] = who
Pertanyaan 'Siapa?' umumnya menanyakan Subjek dari sebuah kalimat, maka sebelum belajar di Box ini, silahkan review dulu pelajaran tentang Partikel Penanda Subjek (Level 1 Box: 9).

Tapi sekedar mengingatkan, Partikel Penanda Subjek ada 2, yaitu 이 [i] dan 가 [ga].

Untuk pertanyaan 누구 [nu-gu], kita menggunakan partikel 가 [ga] karena huruf akhirnya adalah vowel. Jadi penggabungannya adalah:
누구 [nu-gu] = who
누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가 --> 누가 [nu-ga]

Tapi harus diingat bahwa 누가 [nu-ga] hanya digunakan untuk menanyakan Subjek atau pelaku dari sebuah aktivitas atau pernyataan. Perhatikan contoh berikut:
1. Saat bertanya 'Siapa itu?' dalam bahasa Korea maka katakan
누구 (who) + 예요 (is) = 누구예요? [nu-gu-ye-yo?]

2. Saat bertanya pada orang lain, 'Siapa Jeni?', maka katakan
누가 제인이에요? [nu-ga je-in-i-e-yo?]

3. Saat bertanya 'Siapa yangg melakukannya?', maka katakan
누가 했어요? [nu-ga hae-sseo-yo?]

Berikut contoh lain:
1. 누가 전화했어요? [nu-ga jeon-hwa-hae-sseo-yo?] Who called?
2. 이거 누구예요? [i-geo nu-gu-ye-yo?] Who is this? (This is who?)
3. 어제 누가 왔어요? [eo-je nu-ga wa-sseo-yo?] Who came yesterday?
4. 그거 누가 만들었어요? [geu-geo nu-ga man-deu-reo-sseo-yo?] Who made that?
5. 누가 샀어요? [nu-ga sa-sseo-yo?] Who bought it?


Source: talktomeinkorean.com

0 comments:

Post a Comment