Level 1 Box 13: Tenses

Dalam bahasa Indonesia, kita tidak membedakan bentuk kata kerja berdasarkan waktu kejadiannya. Tapi bahasa Korea, seperti halnya bahasa Inggris, membedakannya menjadi tiga bentuk waktu utama. Present, past, dan future tense.

PRESENT TENSE:
아요 [a-yo] = untuk huruf yang berakhiran vokal ㅏ[a] or ㅗ [o]
어요 [eo-yo] = untuk huruf yang tidak berakhiran ㅏ[a] or ㅗ [o]
여요 [yeo-yo] = hanya untuk huruf 하 [ha]

Contoh:
1. [ga-da] = Pergi / to go
Ga adalah kata dasarnya yang berakhiran huruf vokal [a] karenanya menjadi ---> [ga-yo]

2. [meok-da] = makan / to eat
Meok adalah kata dasarnya dan karena hurud akhirnya bukan vokal makal menjadi ---> [meo-geo-yo]

3. [bo-da] = melihat / to see
Bo adalah kata dasarnya dan karena huruf akhirnya adalah vokal [a], maka menjadi ---> [bwa-yo]

4. [ha-da] = melakukan / to do
Ha adalah kata dasarnya, maka seharusnya menjadi ---> [ha-yeo-yo] tapi seiring waktu orang-orang lebih memilih mengucapkan [hae-yo]

*P.S:
Kata [ha-da] adalah kata yang spesial karena dengan menggabungkan kata tersebut dengan NOUN, maka NOUN tersebut akan berubah menjadi VERB.

Contoh:
[sa-rang] = cinta / love
---> [sa-rang ha-da] = mencintai / to love
---> [sa-rang hae-yo] = mencintai / to love (dalam bentuk present)

PAST TENSE:

Aturannya serupa dengan present tense:
았어요 [a-sseo-yo] = untuk huruf yang berakhiran vokal ㅏ[a] or ㅗ [o]
었어요 [eo-sseo-yo] = untuk huruf yang tidak berakhiran ㅏ[a] or ㅗ [o]
였어요[yeo-sseo-yo] = hanya untuk huruf 하 [ha]

Contoh:
1. [sa-da] = membeli / to buy ---> kata dasarnya berakhiran vokal [a]
Present tense = [sa-yo]
Past tense = [sa-sseo-yo]

2. [ha-da] = to do ---> kata dasarnya adalah [ha]
Present tense = [hae-yo]
Past tense = [hae-sseo-yo]

3. 먹다 [meok-da] = makan / to eat ---> kata dasarnya adalah 먹 [meok]
Present Tense = 먹어요 [meo-geo-yo]
Past Tense: 먹었어요 [meo-geo-sseo-yo]

4. 기다리다 [gi-da-ri-da] = menunggu / to wait ---> kata dasarnya adalah 기다리 [gi-da-ri])
Present Tense: 기다려요 [gi-da-ryeo-yo] (BUKAN 기다리어요 / gi-da-ri-e-yo)
Past Tense : 기다렸어요 [gi-da-ryeo-sseo-yo]

FUTURE TENSE
Polanya:
Verb + ㄹ/을 거예요 OR Verb + [l/eul geo-ye-yo]

Aturannya:
1. Jika katanya berakhiran huruf vokal, maka tambahkan ㄹ 거예요 [L geo-ye-yo]
2. Jika katanya berakhiran huruf konsonan, maka tambahkan 을 거예요 [eul geo-ye-yo]
3. Jika katanya sudah berakhiran huruf ㄹ[L], maka cukup tambahkan거예요 [geo-ye-yo]

Contoh:
1. 가다 [ga-da] = pergi / to go
가 + ㄹ 거예요. [ga + l geo-ye-yo]
--> 갈 거예요[gal geo-ye-yo] = saya akan pergi / I’m going to go. I will go.

Berikut adalah kalimat yang lebih panjang:
• 지금 갈 거예요 [ji-geum gal geo-yeyo] = Saya akan pergi sekarang / I’m going to go (there) now.

• 혼자 갈 거예요. [hon-ja gal geo-ye-yo] = saya akan pergi seorang diri / I’m going to go alone.

• 내일 갈 거예요. [nae-il gal geo-ye-yo] = saya akan pergi besok / I’m going to go tomorrow.

2. 하다 [ha-da] = melakukan / to do
하 + ㄹ 거예요. [ha + l geo-ye-yo]
--> 할 거에요. [hal geo-ye-yo]

Berikut contoh kalimat yang lebih panjang:
• 뭐 할 거예요? [mwo hal-geo-ye-yo?] = apa yang akan kamu lakukan? / What are you going to do?

• 이거 정말 할 거예요? [i-geo jeong-mal hal geo-ye-yo?] = Apa kamu benar-benar ingin melakukannya? / Are you really going to do it?

*P.S:
Jika konteksnya sudah jelas, present tense bisa digunakan untuk menggantikan future tense.

지금 갈 거예요. [ji-geum gal geo-yeyo] = 지금 가요 [ji-geum ga-yo]
혼자 갈 거예요. [hon-ja gal geo-ye-yo] = 혼자 가요 [hon-ja ga-yo]
내일 갈 거예요. [nae-il gal geo-ye-yo] = 내일 가요 [nae-il ga-yo]


Source: talktomeinkorean.com