Keluarga 가족 [ka-jeog] adalah hal penting dalam kehidupan kita. Mari kita mengenal bagaimana orang Korea menyebut keluarga mereka.
Orang tua = 부모님 [bu-mo-nim]
Ayah = 아버지 [a-beo-ji] tapi untuk panggilan sehari-hari (less formal) adalah 아빠 [a-ppa]
Ibu = 어머니 [eo-meo-ni] tapi untuk panggilan sehari-hari (less formal) adalah 엄마 [eom-ma]
Untuk kakek dan nenek, panggilan dari pihak ayah dan pihak ibu agak sedikit berbeda.
Dari pihak ayah:
Kakek = 할아버지 [ha-ra-beo-ji]
Nenek = 할아버지 [hal-meo-ni]
Dari pihak ibu:
Kakek = 외할아버지 [oe-ha-ra-beo-ji]
Nenek = 외할아버지 [oe-hal-meo-ni]
Mari beranjak ke saudara orang tua. Kembali ada sedikit perbedaan panggilan dari pihak ayah dan ibu.
Dari pihak ayah:
paman (yang belum menikah) = 삼촌 [sam-chon] Saya tahu panggilan ini dari drama 'Twinkle-Twinkle'
paman (kakak laki-laki ayah) yang sudah menikah = 큰아버지 [keu-na-beo-ji]
paman (adik laki-laki ayah) ayah sudah menikah = 작은아버지 [ja-geu-na-beo-ji]
bibi = 고모 [gu-mo]--> Saya tahu panggilan ini dari drama 'Lie to Me'
Dari pihak ibu:
paman = 삼촌 [sam-chon] atau lebih seringnya 외삼촌 [oe-sam-chon]
bibi = 이모 [i-mo]
Credit: talktomeinkorean
25 May 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
uwaaa
ReplyDeleteilustrasi gambarnya menarik dan mendukung.
sebenarnya sumbernya itu video. Tinggal aku capture sj. Sumbernya ada aku cantumin. Kalau belajar yang lebih lengkap, buka situsnya saja.
ReplyDelete