Level 1 Box 5: tobe = is

이에요 [i-e-yo] atau 예요 [ye-yo] serupa dengan tobe dalam bahasa Inggris. Menurut aturan kalimat dalam bahasa Inggris, urutannya sebagai berikut:
S + to be + C.
Tapi dalam bahasa Korea, to be akan berada di akhir kalimat. Contoh:
(It’s) water = 물이에요 [mul-i-e-yo] ---> water/air = 물 [mul]

Lalu apa bedanya i-e-yo dan ye-yo?
Keduanya memiliki arti yang sama. Perbedaannya terletak pada akhir huruf dari kata yang mendahuluinya. Jika berakhir dengan konsonan, maka gunakan i-e-yo sedangkan jika akhirnya adalah vokal, maka gunakan ye-yo.

Jika sulit membedakan, gunakan feeling saja. Mana yang lebih mudah diucapkan, jeo-i-e-yo atau jeo-ye-yo? Tentu lebih mudah yang kedua. Itu karena kita tidak perlu mengucapkan tiga huruf vocal berurutan.

Konsonan = 이에요 [i-e-yo]
Vocal = 예요 [ye-yo]

Contoh:
(It’s) a bag = 가방이에요 [ga-bang-i-e-yo] ---> bag/tas = 가방 [ga-bang]
(it’s) a school = 학교예요 [ha-kyo-ye-yo] ---> school/sekolah = 학교 [hak-kyo]
(it’s) me = 저예요 [jeo-ye-yo] ---> me/saya = 저 [jeo]

Selain sebagai kalimat informatif, kedua kata ini juga dapat digunakan dalam bentuk kalimat tanya dengan cara menaikkan nada suara pada akhir kalimat.

Contoh:
It’s water = 물이에요 [mul-i-e-yo]
Is it water? = 물이에요? [mul-i-e-yo?]

Catatan:
Apa = 뭐 [mwo]
Apa ini? Apa itu? What is it? = 뭐예요? [mwo-ye-yo?]

Dapatkan materi lengkapnya dalam bentuk pdf dan mp3 di sini.
Source: talktomeinkorean.com